Datenschutzerklärung
Stand: Mai 2026
1. Name und Anschrift des Verantwortlichen
Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Mangold Vision Holding GmbH
Marcel Mangold
Herrenstraße 19
88353 Kisslegg
Telefon: 07563 - 616 99 40
E-Mail: m.mangold@akz-gruppe.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
2.2 Rechtsgrundlagen
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.
Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für vorvertragliche Maßnahmen.
Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.
2.3 Datenlöschung und Speicherdauer
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber vorgesehen wurde.
3. Hosting
Diese Website und das Aurora Booking Widget (booking.auroraverse.de) werden auf einem Server der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) in einem Rechenzentrum in Deutschland betrieben. Mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.
Bei jedem Seitenaufruf werden in Server-Log-Dateien automatisch folgende Daten erfasst:
- IP-Adresse des aufrufenden Systems
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seite/Datei
- HTTP-Statuscode
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- Referrer-URL
Diese Daten sind technisch erforderlich zur Auslieferung der Website und zur Abwehr von Angriffen. Die Logs werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse ist die sichere und störungsfreie Bereitstellung der Website.
Bot-Schutz (Cloudflare Turnstile)
Im Buchungs-Widget setzen wir Cloudflare Turnstile (Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) ein, um Spam und automatisierte Anfragen abzuwehren. Dabei werden Ihre IP-Adresse und Browser-Informationen an Cloudflare übermittelt; eine Datenübermittlung in die USA findet statt. Grundlage hierfür sind die EU-Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework (Cloudflare ist zertifiziert).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr von Bot-Angriffen).
4. Cookies
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Dabei handelt es sich um einen localStorage-Eintrag, der Ihre Cookie-Einstellung speichert (ob Sie dem Cookie-Banner zugestimmt haben). Es werden keine Tracking-Cookies oder Cookies zu Werbezwecken eingesetzt.
Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer der Website können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Funktionsfähigkeit der Website).
5. Terminbuchung über Aurora Booking Widget
Für die Online-Terminbuchung nutzen wir das von ASKI Tech entwickelte Aurora Booking Widget. Bei einer Terminbuchung verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wunschtermin sowie den gewählten Standort.
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Terminanfrage und zur Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit dem Termin verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt; eine Übermittlung in Drittstaaten findet im Rahmen der Buchung selbst nicht statt (zum Bot-Schutz siehe oben).
Speicherdauer: Buchungsdaten werden bis zu sechs Monate nach dem Termin aufbewahrt und anschließend gelöscht, sofern keine fortbestehende Geschäftsbeziehung oder gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person).
Die Bereitstellung der Daten ist für die Terminbuchung erforderlich. Ohne diese Angaben können wir keinen Termin reservieren.
6. Schriftarten (lokal gehostet)
Diese Website nutzt die Schriftart „Inter" zur einheitlichen Darstellung. Die Schriftarten werden lokal auf unserem Server gehostet und direkt von dort geladen. Beim Laden der Schriftarten findet keine Verbindung zu externen Servern statt. Insbesondere werden keine Daten an Google oder andere Drittanbieter übermittelt. Ihre IP-Adresse wird im Zusammenhang mit den Schriftarten ausschließlich von unserem eigenen Server verarbeitet.
7. Google Maps
Auf unseren Standortseiten binden wir Kartenausschnitte des Dienstes Google Maps ein. Die Karten werden erst geladen, nachdem Sie aktiv auf den Platzhalter „Karte anzeigen" geklickt haben. Vor diesem Klick werden keine Daten an Google übertragen.
Beim Laden der Karte stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her. Dabei können personenbezogene Daten an Google übermittelt werden, insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und die aufgerufene Seite.
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktiven Klick auf „Karte anzeigen"). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Karte nicht laden. Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung.
8. Ihre Rechte
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:
8.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie über folgende Informationen Auskunft verlangen: Verarbeitungszwecke, Kategorien der Daten, Empfänger, geplante Speicherdauer, Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung, Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.
8.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind.
8.3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, z. B. wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten oder die Verarbeitung unrechtmäßig ist.
8.4 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie können die unverzügliche Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern einer der gesetzlichen Gründe zutrifft, z. B. wenn die Daten für den Zweck nicht mehr notwendig sind oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
8.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
8.6 Recht auf Unterrichtung (Art. 19 DSGVO)
Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung geltend gemacht, ist der Verantwortliche verpflichtet, allen Empfängern, denen Ihre personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung, Löschung oder Einschränkung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Ihnen steht das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.
8.7 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen, wenn diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht.
8.8 Recht auf Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
8.9 Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO)
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
8.10 Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes.
Zuständige Aufsichtsbehörde:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
Stand: Mai 2026. Diese Datenschutzerklärung ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.